Enciclopedia de la luz

Índice

Terminología en torno a la luz

Carril electrificado trifásico

El sistema de carriles trifásicos se compone de un perfil de aluminio con una longitud de 1, 2, 3 o 4 m y cuatro conductores eléctricos, 3 fases y un conductor de protección. Las tres fases pueden conmutarse por separado. Así, permiten cambiar fácilmente la iluminación y la presentación. Esto crea un sistema de carriles funcional que es tan adecuado para la iluminación de acento como para iluminar paneles publicitarios colgantes y materiales decorativos.

Ángulo del haz
  • Spot
    La luz direccional de las diferentes variantes de focos es especialmente adecuada para la iluminación de acento. Puede utilizarlo para resaltar determinadas zonas de una sala o planta de ventas, o incluso para ambientar un producto u objeto concreto. El ángulo del haz depende del tamaño del objeto y de la distancia a la fuente de luz.
  • Flood
    El ángulo de haz tipo flood ilumina una amplia zona y, por lo tanto, son los más adecuados para la iluminación general y básica de una estancia o para la iluminación de áreas y objetos más grandes.
Iluminancia / Lux (lx) =lm/m²

La iluminancia se mide en lux (lx) y es el flujo luminoso que incide sobre una superficie determinada: lx=lm/m². Es un lux cuando el flujo luminoso de un lumen ilumina uniformemente un metro cuadrado de superficie.

La iluminancia no da ninguna indicación de la impresión de luminosidad, porque ésta puede percibirse de forma diferente según la zona iluminada. Esto depende de los valores de reflectancia de la sala. Por ejemplo, es diferente si se iluminan las paredes blancas o negras o los muebles claros u oscuros.

DALI

DALI es la abreviatura de Digital Addressable Lighting Interface (interfaz de iluminación direccionable digital) y, en la automatización de edificios, es un protocolo para controlar los equipos de control de la iluminación, como las fuentes de alimentación conmutadas, los balastos electrónicos o los reguladores de potencia electrónicos, que se utiliza en particular en edificios como oficinas, tiendas, restaurantes u hoteles.

ENEC

ENEC son las siglas en inglés de Certificación Eléctrica de Normas Europeas (European Norms Electrical Certification). El símbolo se utiliza en la UE para el marcado de productos de aparatos eléctricos. A diferencia del marcado CE, que cada fabricante puede declarar por sí mismo, el ENEC lo conceden institutos de ensayo independientes. Estos organismos de ensayo deben estar autorizados por el Comité Europeo de Normalización Electrónica. La marca ENEC garantiza que el producto cumple las normas y requisitos de seguridad EN, que el producto se vuelve a probar cada dos años, que el fabricante opera con un sistema de calidad según la norma ISO 9000 y que el fabricante tiene un control de producción documentado, por ejemplo, mediante inspecciones de fabricación.

Índice de reproducción cromática / Ra oder CRI (Colour Rendering Index)

El índice de reproducción cromática describe el efecto que tiene la luz de una lámpara sobre los objetos de color. Cuanto más alto sea este valor, más óptima y fielmente se reproducirán los colores en la luz correspondiente. 100 significa el mejor valor. Por tanto, la luz natural/luz solar tiene un índice de reproducción cromática de 100 Ra. Las lámparas halógenas están entre 95-100 Ra, las LED (dependiendo del color de la luz) entre 70-92, las lámparas de ahorro de energía y las fluorescentes entre 80-90 Ra. En las zonas interiores donde se trabaja o se pasa mucho tiempo, el valor de Ra no debe ser inferior a 80.

Ejemplo en relación con la temperatura de color:
El valor 830 denota una combinación de Ra y color claro.
La primera cifra, 8(0), representa una Ra > 80. La segunda y tercera cifras, 30(00), indican el color de la luz, que en este ejemplo es 3000K.

  • Clase 1A
    Las luminarias y lámparas con un valor Ra/CRI mayor o igual a 90 se clasifican como clase 1A. Su reproducción cromática es excelente y se acerca a la de la luz del día. Estas fuentes de luz son adecuadas para zonas en las que la reproducción del color es muy importante, como salas de ventas y lugares de trabajo de diseñadores y artistas gráficos.
  • Clase 1B
    Las luminarias y lámparas con un valor Ra/CRI entre 80 y 89 inclusive se clasifican como clase 1B. Su reproducción del color es de buena a muy buena. Estas fuentes de luz son adecuadas para zonas en las que la reproducción cromática es importante, por ejemplo, en salones u oficinas.
  • Clase 2A
    Las luminarias y lámparas con un valor Ra/CRI entre 70 y 79 inclusive se clasifican como clase 2A. Su reproducción del color es de media a buena. Estas fuentes de luz son adecuadas para zonas en las que la reproducción cromática no es importante, como almacenes y zonas exteriores.
  • Clase 2B/3/4
    Las luminarias y lámparas con un valor Ra/CRI inferior a 70 se asignan a las clases 2B, 3 o 4. Su representación del color es muy imprecisa. Estas fuentes de luz no son adecuadas para zonas en las que las personas pasan largos periodos de tiempo, sino sólo para zonas en las que la iluminación es necesaria pero la reproducción cromática no es importante.
Tolerancia cromática (Binning y MacAdam)

En la producción de LEDs hay tolerancias inevitables en el color y el brillo. Especialmente las desviaciones del color de la luz son fácilmente percibidas por el observador. Las coordenadas de cromaticidad de un color concreto pueden describirse exactamente mediante las coordenadas x e y del diagrama cromático CIE. Las elipses de MacAdam describen una gama en el diagrama de colores CIE. Estas elipses se utilizan para distinguir entre dos fuentes de luz. Aquí, los pasos indican la medida de la distancia del color a las coordenadas x/y. Las fuentes luminosas con una distancia de color de una elipse MacAdam de 3 pasos difieren menos que dos fuentes luminosas cuya distancia de color corresponde aproximadamente a una elipse MacAdam de 5 pasos. Especialmente en las aplicaciones de iluminación en las que las fuentes de luz individuales están muy cerca y pueden verse simultáneamente, se debe prestar atención a las pequeñas diferencias de color.

El proceso de formación de la clase de color en la producción de LED se denomina "binning". Aquí, los LEDs se clasifican en los llamados "bins" para garantizar un color de luz lo más uniforme posible.

Luminancia

La luminancia es una medida de la intensidad de luz de una fuente luminosa propia o de una superficie iluminada (luz visible) y se mide en candelas por metro cuadrado.

Luminancia = candela / superficie (cd/m²)

Eficiencia operativa de la luminaria / LOR = Light Output Ratio / Effizienz

La eficiencia de funcionamiento de una luminaria es la relación entre el flujo luminoso de la luminaria y el flujo luminoso de la fuente de luz y, por tanto, describe la eficiencia de la luminaria. La geometría del reflector, así como las condiciones térmicas, influyen en el LOR. El flujo luminoso inicial medido (lm) se divide por la potencia de entrada inicial medida (W) de la misma luminaria. La eficacia luminosa se expresa en lúmenes por vatio (lm/W) y puede ser utilizada para evaluar la eficiencia energética, con ciertas limitaciones.

Eficacia luminosa = eficiencia de la lámpara lm/W

La eficacia luminosa es la medida de la eficiencia y, por tanto, de la economía de una fuente de luz. Describe el flujo luminoso en lúmenes (lm) que produce una lámpara por vatio (W) de potencia. Cuanto más alta sea la relación de lúmenes por vatio, mejor convertirá la lámpara la energía aportada en luz.

Color de la luz / Kelvin (K)

El ser humano experimenta su entorno no sólo como luz y oscuridad, luces y sombras, sino también a través de los colores. El color de la luz es la composición espectral de la luz producida por una fuente luminosa o reflejada por un cuerpo.

La vela (1.500 Kelvin) y el cielo azul (> 10.000 Kelvin) sirven como valores de referencia. Cuanto mayor sea la temperatura de color (Kelvin), más blanco será el color de la luz. Cuanto más baja, más cálida y acogedora parece la luz.

Los colores de las lámparas y luminarias se dividen en 3 grupos:

  • Blanco cálido: < 3.300 K. Este color de la luz se percibe como agradable y es especialmente adecuado para las zonas en las que se busca la comodidad, como salones, restaurantes o bares.
  • Blanco neutro: 3.300–5.300 K. Este color de la luz se considera activador y crea un ambiente "empresarial". Se utiliza sobre todo en oficinas y zonas de trabajo.
  • Blanco luz de día: > 5.300 K. Este color de la luz tiene un efecto "clínico" y crea muy buenas condiciones visuales. Se considera que favorece la concentración y es especialmente adecuado para zonas en las que se requiere concentración, como oficinas, salas de producción y escuelas.

Sin embargo, bajo el color de la luz a menudo encontrará un valor como 830 o 940. ¿Qué significa esto? Aquí se muestra una combinación de índice de reproducción cromática y color de la luz.

El color claro 830 significa:
1ª cifra: 8(0) = Ra > 80
2º +3º dígito: 30(00) = color de la luz 3000K

Intensidad luminosa / Candela (cd)

La intensidad luminosa se mide en la unidad candela (cd) y se refiere a la potencia luminosa emitida por una fuente de luz en una dirección determinada.

Distribución de la intensidad luminosa / curva de distribución de la luz (LVK)

La distribución espacial de la intensidad luminosa de una fuente de luz da lugar a una representación tridimensional. La sección a través de este cuerpo de intensidad luminosa da lugar a la curva de distribución de intensidad luminosa, que describe la distribución de intensidad luminosa en un plano. La intensidad luminosa se suele introducir en un sistema de coordenadas polares en función del ángulo de radiación. Según la forma y las propiedades simétricas de la distribución de la intensidad luminosa de una luminaria, se distingue entre distribuciones de intensidad luminosa de haz profundo, de haz ancho, simétricas y asimétricas.

Flujo luminoso / Lumen (lm)

El flujo luminoso se mide en la unidad lumen (lm). El flujo luminoso describe la potencia luminosa emitida por una fuente de luz en todas las direcciones.

Resistencia al impacto / Resistencia a los golpes

La resistencia a los impactos se define como la protección de una carcasa, por ejemplo, de una luminaria, frente a la carga mecánica externa, por ejemplo, la protección frente a los impactos. Hay 11 niveles, de 0 a 10.

IK00 significa que no hay protección, IK10 protege hasta una energía de impacto de 20 Joule.

Grado de protección

La clase de protección de una luminaria indica su grado de protección contra el contacto, los cuerpos extraños y el agua. Así lo indica el sistema de numeración IP, que se utiliza para muchos dispositivos eléctricos diferentes. Se compone de dos dígitos. El primero se refiere a la protección contra la entrada de cuerpos extraños, como el polvo. La segunda cifra se refiere a la protección contra la humedad o el agua.

  • Primer dígito: Protección contra el contacto y los cuerpos extraños
    0: Sin protección
    1: Protección contra cuerpos extraños sólidos ≥ 50 mm
    2: Protección contra cuerpos extraños sólidos ≥ 12,5 mm
    3: Protección contra cuerpos extraños sólidos ≥ 2,5 mm
    4: Protección contra cuerpos extraños sólidos ≥ 1 mm
    5: A prueba de polvo
    6: Estanqueidad al polvo
  • Segundo dígito : Protección contra la humedad
    0: Sin protección
    1: Protección contra la caída vertical de agua
    2: Protección contra el goteo de agua que cae en ángulo
    3: Protección contra las salpicaduras de agua
    4: Protección contra las salpicaduras de agua
    5: Protección contra los chorros de agua
    6: Protección contra los chorros fuertes de agua
    7: Protegido contra la inmersión secundaria
    8: Protegido contra la inmersión continua

Combinaciones comunes/ejemplos:
IP20 requisito mínimo para las luminarias de interior
IP44 a prueba de salpicaduras, por ejemplo, luminaria de fachada
IP54 por ejemplo, baliza (zona exterior)
IP65 por ejemplo, luminaria con difusor, luminarias empotradas en el baño (zona de agua)

Clase de protección

La clase de protección indica las medidas adoptadas en la construcción de la luminaria para evitar descargas eléctricas. La construcción y el modo de funcionamiento determinan esta clase de protección. Especialmente en el caso de las carcasas metálicas, un mal funcionamiento o un cortocircuito pueden poner en peligro la vida de los usuarios. El alcance de las medidas de protección contra las descargas eléctricas se describe mediante tres clases de protección según la norma DIN VDE 0711:

  • SK I
    Todas las partes de la carcasa de la luminaria o del aparato que son conductoras de electricidad están firmemente conectadas al sistema de conductores de protección. La conexión del conductor de protección de la carcasa está dimensionada de forma que no se produzca una tensión de contacto peligrosa permanente en la carcasa y que el fusible o un interruptor diferencial se active y conmute el circuito sin tensión.
  • SK II
    Las luminarias o dispositivos con clase de protección II tienen un aislamiento doble o reforzado. Si tienen una superficie conductora de electricidad o partes que se pueden tocar, éstas están separadas de las partes activas por un aislamiento doble o reforzado. En la mayoría de los casos, estos dispositivos no tienen una conexión con el conductor de tierra de protección.
  • SK III
    Las luminarias o los dispositivos de la clase de protección III utilizan una tensión baja de seguridad (SELV) o una tensión baja funcional con aislamiento de seguridad eléctrica (PELV) y, por lo tanto, sólo pueden conectarse a fuentes de corriente SELV o PELV adecuadas de < 42 voltios. Entre ellos se encuentran los transformadores de seguridad o las baterías. Las luminarias o dispositivos con PELV tienen un aislamiento doble o reforzado entre la conexión a la red y las partes conductoras.
UGR

La abreviatura UGR significa "Unified Glare Rating". El valor UGR es un ratio adimensional que dice algo sobre el grado de deslumbramiento psicológico de un sistema de iluminación en el interior. Los valores UGR se definen en niveles para el rango de 10 a 30. Los niveles definidos según la norma DIN EN 12464-1 son 13, 16, 19, 22, 25 y 28 y expresan la percepción estadística del deslumbramiento de un gran número de observadores. Cuanto menor sea el valor del UGR, menos observadores experimentarán el deslumbramiento directo. Las diferentes actividades tienen diferentes regulaciones con respecto al deslumbramiento:

  • Dibujo técnico: UGR≤16
  • Lectura, escritura, aulas, trabajo informático, trabajo de verificación: UGR≤19
  • Trabajo en la industria y la artesanía, recepción: UGR≤22
  • Trabajo pesado, escaleras: UGR≤25
  • Pasillos: UGR≤28

En general, en las salas con VDU y/o puestos de trabajo de oficina, el valor UGR no debe ser superior a 19.

UV-C

La luz UV-C es una radiación electromagnética y no puede ser percibida por el ojo humano. La radiación de muy alta energía tiene una longitud de onda de 100-280 nanómetros y desencadena una reacción fotoquímica. Dependiendo de la dosis de irradiación, la luz UV-C provoca la muerte o el daño de bacterias y esporas de hongos. Por esta razón, también se produce artificialmente y se utiliza específicamente para la desinfección. Las aplicaciones conocidas de la radiación UV-C son la desinfección de superficies, por ejemplo en laboratorios, la desinfección del aire de las habitaciones o el tratamiento del agua. Sin embargo, las radiaciones UV-C pueden dañar directa o indirectamente el material genético y causar más daños a la salud de los ojos y la piel, por lo que es esencial observar las instrucciones de seguridad cuando se utilizan dispositivos UV-C.

Zigbee

Zigbee es una especificación para redes inalámbricas con bajo volumen de datos en tecnología de iluminación, entre otras cosas. Es una solución completa de loT con la que los objetos inteligentes pueden trabajar juntos.

Los productos con certificación Zigbee pueden conectarse y también comunicarse entre sí utilizando el mismo lenguaje del IoT. Zigbee es una de las tecnologías de hogar inteligente más extendidas en el Internet de las Cosas IoT y da servicio a ecosistemas de hogar inteligente como Amazon Echo Plus, Philips Hue o Ikea.

Últimos vistos